Can I drive for both Uber and Lyft with one policy?

Check the endorsement wording. A few carriers restrict coverage to named platforms, which becomes a problem if you add delivery work later.